(Cœur de chien)

Coeur de chien (Собачье сердце) est un roman satirique fantastique de Mikhaïl Boulgakov écrit en 1925.

Résumé

Philippe Philippovitch Preobrajenski est un médecin urologue exerçant à Moscou, rue Prechistenka. Il est très célèbre non seulement en Russie, mais aussi ailleurs dans le monde. Il vit dans un énorme appartement de huit pièces, où il pratique des opérations régulièrement, avec sa cuisinière Zina et sa bonne à tout faire Daria Petrovna. Son assistant est le docteur Bormenthal.

Un jour il ramasse un chien dans la rue, gelé et transi. Il décide alors de tenter une opération jamais effectuée auparavant: transplanter le cerveau d'un homme dans le corps du chien. Le donneur d'organes est un alcoolique, Klim Chougounkine, et le chien reprendra ses défauts. Le chien devient peu à peu un homme, et apprend à parler. C'est là que le contexte fait irruption : il devient Charikov et fait carrière dans la Révolution, expropriant et volant à tour de bras. Plusieurs années après qu'il fut devenu un homme, Charikov veut expédier le professeur Preobrajenski au goulag et prendre son appartement. Alarmés, Preobrajenski et son assistant Bormenthal injectent un calmant à Charikov, le retransforment en chien et le mettent à la rue.

Parution

La nouvelle Coeur de chien a été écrite pour le journal littéraire Les Entrailles (Niedra) en 1925, mais elle ne sera pas publiée alors car elle est jugée contre-révolutionnaire. Publiée à l'étranger, elle le sera pour la première fois en URSS dans le numéro 6 du journal L'Etendard (Znamia) en 1987.